Берлинска гимназия въвежда тайвански гледни точки за живота и смъртта в учебната програма

Гимназия в Берлин включва тайванска литература и кино в часовете по етика и философия, за да представи на учениците различни културни възприятия за живота и смъртта, съобщи CNA на 1 май. В Europäisches Gymnasium Bertha-von-Suttner деветокласници гледат тайванския филм от 2023 г. „Marry My Dead Body“ (關於我和鬼變成家人的那件事), в който полицай взема червен плик и неочаквано се оказва „женен“ за гей призрак. Според учителката Моника Ли филмът е избран, за да запознае учениците с тайванските вярвания за богове и духове, които са централни в курса, разработен съвместно с колежката ѝ Лизане Фрич. Ли посочва, че в Тайван темата за призраци и духове е по-присъстваща в ежедневните разговори и понякога се обсъжда с хумор, докато в германското общество смъртта често се възприема като лична и трудна за обсъждане тема. Идеята за програмата е възникнала след момент в час по китайски език, когато при представяне на традицията за Земния бог (土地公) обикновено мълчалив ученик споделил преживяване, свързано със смърт на член от семейството. Курсът се нарича „Das Jenseits im Diesseits“ („отвъдното в този свят“) и в рамките на семестър разглежда вярванията за духове сред различни етнически групи и в градски и селски общности чрез романа „Under Mt. Dawu“ (大武山下) на Лун Ин-тай (龍應台) и филма на режисьора Чън Вей-хао (程偉豪). Ли, която е превела романа на немски, подчертава, че съчетаването на произведения от селска и градска среда цели по-широка картина на тайванската култура.