Науру планира референдум за смяна на официалното име на „Naoero“

Парламентът на тихоокеанската островна държава Науру одобри конституционна поправка, която предвижда страната да промени официалното си име на „Naoero“, съобщи новозеландският оператор RNZ. За да влезе в сила промяната, ще бъде проведен референдум, какъвто се изисква за валидиране на конституционни изменения. Президентът David Adeang е внесъл предложението през януари, а във вторник вечерта заяви, че новото име ще „почете по-вярно“ наследството, езика и идентичността на държавата. Правителството посочва, че „Науру“ е възникнало като изкривяване на местното наименование от „чужди езици“, тъй като „Naoero“ не е могло да бъде произнесено коректно и е било променено „не по наш избор, а за удобство“. Местният език е „Dorerin Naoero“, който според материала се говори от мнозинството от почти 10 000 граждани, наред с английски. Науру е определяна като най-малката островна република в света, с площ 20 квадратни километра (7.7 квадратни мили). В края на 1880-те години до Първата световна война островът е германски протекторат, след което е превзет от австралийски войски и е администриран съвместно от Australia, the United Kingdom и New Zealand преди да получи независимост през 1968. Материалът отбелязва, че колониалните сили са експлоатирали фосфатните залежи за торове; по-късният добив е донесъл икономически подем, но залежите са се изчерпали, оставяйки централната част на острова необитаема.