BBC: Ударът на Иран по Израел подсказва нарастващо чувство за устойчивост в Техеран

Иран предприе нощна атака с ракети и дронове срещу Израел след израелски удари срещу „Хизбула“ в Ливан, като непосредственият военен ефект изглежда ограничен, но политическото значение може да е по-голямо, пише редакторът на BBC Persian Амир Азими. За разлика от предишни случаи, когато Техеран е оправдавал директни удари по Израел като ответни действия за атаки срещу иранска територия, командири или интереси, този път Иран реагира след удар по съюзник – израелски удар по сграда, която Израел определя като свързана с „Хизбула“, в южен Бейрут. В понеделник иранските военни заявиха, че спират ударите по Израел, но самото решение да се атакува повдига въпроса защо ръководството е преценило, че моментът е подходящ, при риск от нови израелски действия и от застрашаване на крехки преговори за мир със Съединените щати. Според анализа част от обяснението е в оценката на Техеран за позицията му след месеци конфликт: държавата е оцеляла въпреки израелски и американски натиск, икономически санкции и американска морска блокада, като правителството остава на власт, апаратът за сигурност е запазен и не е последвало масово въстание. Това може да е довело до стремеж да се наложат нови „червени линии“ и да се сигнализира, че удари по съюзници ще се разглеждат като удари по Иран. В текста се отбелязва и контекстът на изказване на президента на САЩ Доналд Тръмп, че сделка може да е близо, както и предположението, че ограничено действие може да цели укрепване на позициите на Техеран в преговорите. Реакциите сред иранците, цитирани от BBC Persian, варират от подкрепа и критика до тревога от ескалация.