Коментар в Al Jazeera Arabic: как Иран печели от американските интервенции в региона

Авторски коментар в Al Jazeera Arabic от 18 май 2026 г. разглежда тезата, че Иран е успял да превърне редица американски интервенции в Близкия изток в стратегически и политически печалби. В текста се посочва, че почти никой не подкрепя Иран да притежава ядрено оръжие, включително държави от Организацията за ислямско сътрудничество, както и че дори новите му международни партньори като Русия и Китай не биха имали интерес от подобен сценарий. Авторът отбелязва, че Иран има право на мирна ядрена програма под контрола на Международната агенция за атомна енергия, но твърди, че постигнатото в обогатяването на уран през годините поставя под съмнение ефекта на фетвата на аятолах Али Хаменей от октомври 2003 г. срещу ядрена бомба. Коментарът критикува излизането на САЩ от ядреното споразумение през 2018 г. и санкционния подход в първия мандат на Доналд Тръмп, като твърди, че това е стимулирало възобновяване на обогатяването, а администрацията на Джо Байдън не е успяла да възстанови сделката, включително след опити за преговори през 2022 г. Авторът проследява разширяването на иранското влияние след 1988 г., като ключови етапи са войната за освобождението на Кувейт, войната в Афганистан и окупацията на Ирак, със специален акцент върху 9 април 2003 г. и падането на Саддам Хюсеин. Отделно се твърди, че при Барак Обама (ядрената сделка от 2015 г.) Иран е получил по-широка свобода на действие в Сирия и Йемен. В заключение текстът акцентира върху текущи преговори и ролята на Ормузкия проток и количествата обогатен уран като основни лостове за натиск.