Автор в Al Jazeera: войната срещу Иран вероятно ще завърши с американско отстъпление

Коментар в Al Jazeera English от 9 май 2026 г. твърди, че войната срещу Иран, започната от Съединените щати и Израел на 28 февруари 2026 г., вероятно ще завърши с американско отстъпление поради неприемливи финансови, военни и политически разходи. Според автора първоначалният план на САЩ и Израел е бил „обезглавяващ удар“, представен на президента Доналд Тръмп от премиера Бенямин Нетаняху и директора на „Мосад“ Давид Барнеа, целящ да разруши командната структура, ядрената програма и ръководството на КСИР, за да се стигне до смяна на режима в Техеран. Текстът поддържа тезата, че този подход не е довел до контролирано от САЩ правителство в Иран и че иранската власт не се е разпаднала; напротив, КСИР е затегнал командването си и е разширил ролята си, а населението се е мобилизирало срещу външната атака. Авторът сравнява очакванията на Тръмп с ситуацията във Венецуела през януари 2026 г., когато според статията президентът Николас Мадуро е бил отстранен чрез координирана операция между ЦРУ и вътрешни елементи. Като фактори са посочени подценяване на Иран, негови технологични способности и промени във военната технология (в текста се дават примери за разходи: ирански дронове за $20 000 срещу американски прехващачи за $4 млн., както и заплаха за разрушители за $2–3 млрд.). Авторът твърди, че решенията за войната са взети от тесен кръг в Mar-a-Lago и отбелязва оставката на Джо Кент на 17 март. Като вероятен изход се посочва връщане близо до статуквото, но с три промени: оперативен контрол на Иран над Ормузкия проток, повишено възпиране и намалено дългосрочно американско военно присъствие в Персийския залив. Статията е коментар и отразява позицията на автора.